第二百六十三章 保加利亚
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
一秒记住【书香小说网 www.shuxiang.la】,精彩小说无弹窗免费阅读!
在伊斯坦布尔,她有了新想法:索性从土耳其进入邻国保加利亚。
保加利亚共和国是欧洲国家中经济最落后的国家之一。梁晓秀还记得曾听人戏称:“保加利亚就是欧洲的农村。”
她第一次踏上保加利亚国土时,没想到保加利亚与西欧国家的差距如此之大。首都索菲亚几乎没有什么新型建筑,似乎这个国家多少年来就没有搞过建设。在历史上,保加利亚的经济就一直在欧洲处于末端。
保加利亚位于巴尔干半岛东南部,北与罗马尼亚隔多瑙河相望,西与塞尔维亚和黑山、马其顿相邻,南与希腊、土耳其接壤,东临黑海,海岸线长378公里。北部属大陆性气候。
保加利亚位面积11.0993平方公里,人口830万,保加利亚语为国语,居民主要信奉东正教。在保加利亚明显感觉到:这个国家还没有完全“西化”,还保留着过去国家的主要特色。与捷克、波兰、匈牙利等东欧国家相比,保加利亚更纯朴,更朴实。
保加利亚的山地和丘陵占土地总面积的70%,平原占30%。东西走向的巴尔干山脉横贯中部,山脉以北为多瑙河平原,以南为罗多彼山地和马里查河谷低地。主要山脉有罗多彼山脉和里拉山脉,主要河流为多瑙河和马里查河。保加利亚自然资源贫乏,但森林面积却占全国总面积的35%。
首都索菲亚的城市建设十分落后,居然很难找到像样的建筑物。她发现索菲亚的新建筑极少,似乎看不见地标性建筑。索非亚是全国政治、经济、文化、交通中心,由公元6世纪在此建造的圣索非亚教堂而得名。1879年保加利亚公国定都于此。该城集中全国15%的大型工业企业,又是从中欧到西亚的交通要冲。著名游览胜地有圣索非亚教堂、维多沙山脉风景区等。
索非亚古称“塞迪卡”,位于保加利亚中西部,地处四面环山的索非亚盆地内。城市跨伊斯克尔河及其支流,面积167平方公里,人口近120万。
索非亚与外界交通方便。索非亚虽然没有雄伟壮观的建筑,但城市的绿化做得很好,是一个花园城市。街道、广场、住宅区掩映在一片葱绿之中,市区有多处林荫大道、草坪和花园。建筑物大都为白色或浅黄色,与缤纷的花木相映,既朴素又恬静。街道上有许多花店、花摊,市民们普遍喜欢种花和赠花,最受欢迎的鲜花是石竹花、郁金香和红玫瑰。从索非亚广场沿宽广的、用陶瓷砖铺成的俄罗斯林荫大道前行到鹰桥,在这不到一公里的路上,就有四座美丽的花园。索非亚还有多处温泉,水温在40℃左右。市中心的巴尔干旅馆,还保存有建于5世纪的罗马浴室遗迹。除温泉外,这里还有不少甘泉,为市民、游客饮水而设的饮水店遍布全市。这是一座安静而待开发的城市。
由于保加利亚所处的地理位置和历史原因,境内少数民族较多,有80万土耳其人、50万吉普塞人,此外还有亚美尼亚人、希腊人、犹太人、阿尔巴尼亚人等。在欧洲国家中,保加利亚对少数民族问题处理得非常好,在国内从未发生过民族关系紧张的问题,各民族似乎都能和平共处,和睦相处。
保加利亚本土虽然资源贫乏,但土地肥沃,森林面积占国土面积的三分之一,没有明显的环境污染,国家人口少,面积大,发展空间和潜力都很大。
欧洲每个国家都有自己的“国宝”。保加利亚的国宝是:玫瑰油精和酸奶。
保加利亚玫瑰油的产量居世界第一位。保加利亚玫瑰属于国际香型,是提取玫瑰精油和生产玫瑰纯露的最佳品种。保加利亚玫瑰产量极大,亩产鲜花500-750公斤,亩产干花、干花蕾80-100公斤。保加利亚玫瑰鲜花中富含多种维生素、葡萄糖、果糖、柠檬酸、苹果酸、三萜类化合物等数百种有益于人体健康的物质。此外,还含有大量的香茅醇、香叶醇等数百种芳香物质。
保加利亚的玫瑰产业已有300多年的历史,素有“玫瑰王国”之美誉。用保加利亚玫瑰鲜花生产的玫瑰纯露,每公斤售价高达1000美元。从玫瑰鲜花中提取的玫瑰精油,每公斤售价更高达7000-8000美元,因其价格昂贵,素有“液体黄金”之称。保加利亚开发了多种以玫瑰为原料的玫瑰系列产品,如玫瑰精油、玫瑰浸膏、玫瑰花粉、玫瑰干花、玫瑰干花蕾、玫瑰干花瓣、玫瑰纯露等。许多到保加利亚的游客都购买这些玫瑰花制成的产品。
玫瑰的用途极为广泛。在化妆品行业中,玫瑰精油是制作高档香水、护肤化妆品、美容化妆品不可缺少的原料。在饮食工业中,玫瑰是传统的馅料添加剂和调香材料。在烟草行业中,特别是高档香烟都需要用玫瑰精油作为调香剂。在各类草本植物精油中,玫瑰精油被称为“精油王后”,属于世界上最昂贵的精油之一,被广泛地用在美容、食品、香水、化妆品等多个领域。
保加利亚的玫瑰精油作为“液体黄金”,显然没有在世界上得到广泛的推广。在梁晓秀看来,当代世界经济贸易中,一种产品的推广首先要具备很强的资金实力和推销技巧;而这些保加利亚都不具备。法国香水之所以能畅销全世界,是与法国的经济实力和推销技巧有密切关系的。在产品生产和销售上,发达国家和欠发达国家的一个显著区别是:前者有一整套资金配套的推销术和推销大师,而后者则不具备这种条件和人才。
保加利亚酸奶在欧洲很有名气,是保加利亚的国宝。保加利亚人热衷于向客人推荐保加利亚酸奶。保加利亚酸奶又称保加利亚乳酸菌,经过上百年的传宗接代,繁衍至今,遍布全世界。
她在保加利亚饮用酸奶,感觉确实不错,口感好,味道美,是一个很好的软饮料。据称,保加利亚人长寿“秘诀”是饮用酸奶所致。这一现象引起了科学家的注意。20世纪初,俄国著名免疫学家伊里亚?梅契尼可夫在研究36个国家的人口数据时发现,保加利亚百岁老人的数目居各国之首。他在研究保加利亚人的饮食之后,发现保加利亚人长寿的原因在于他们长期饮用酸奶。
所谓乳酸菌,就是一组对人体有益的细菌,广泛存在于自然界;在人类和牲畜的口腔、肠道中也都有乳酸菌生长,起到保护机体健康的作用。不同的民族在历史上创造了各自的发酵食品,如奶制品、食醋、酸菜、泡菜等,但直到1857年,才由法国微生物学家巴斯德发现,引起发酵作用的是乳酸菌。后来,又不断有人发现了乳球菌、高加索乳杆菌、双歧杆菌等许多乳酸菌。
据历史记载,色雷斯人在公元前3500年左右就生活在这片土地上,在公元前5世纪建立了第一个色雷斯国家。据说,酸奶是色雷斯人用羊皮口袋装牛奶系在腰上,体温使牛奶里的细菌繁殖、发酵而生成的。
酸奶有什么奥秘呢?工业生产最常用的乳酸菌是保加利亚乳杆菌、嗜热链球菌、干酪乳杆菌、嗜酸乳杆菌、双歧杆菌等。牛奶经过发酵,改善了营养成分并提高了利用率,抑制有害的细菌和有毒物质,保护了人体健康。据保加利亚方面的介绍,保加利亚的酸奶还有其他多种功能。酸奶能抑制肠道中的致病菌和腐败菌的繁殖,饮用酸奶后,粪便中的大肠杆菌、产气荚膜梭形菌数量减少,产生寡糖,改善通便,缩短粪便在大肠中的时间。酸奶能调整肠道中菌群之间的平衡,抑制有害细菌生长,有预防病菌在人体免疫力低时发生感染的作用,从而对人体起到保护作用。大量服用抗生素的病人饮用酸奶,可以预防或减轻肠道菌群紊乱。酸奶有降低胆固醇的作用。在食用高胆固醇食物并同时大量饮用酸奶的民族中,其血液中的胆固醇并不高。酸奶还具有抗癌作用,通过对肠道菌群状况改善,抑制了致癌物质产生,降低肠中靛基质和酚的含量。保加利亚科学家博格达诺夫报告说,酸奶有直接抑制癌细胞的作用。也许是这个原因,在保加利亚许多餐馆都提供酸奶,就像提供酒水一样。
保加利亚人称,保加利亚是世界上最先发明酸奶的国家,但是考古学家似乎没有兴趣考察这个问题。据史书记载,中国蒙古族早在汉代以前就已掌握了制奶技术,公元641年大唐文成公主进藏时,也有“酸奶”的记载。在中国牧区,酸马奶、酸羊奶、酸牛奶是生活中常见的饮料,酸马奶还是牧民招待贵宾必备之物。干奶酪是牧民放牧时携带的日常“干粮”。传说,酸奶和干奶酪是当年成吉思汗蒙古部队的军粮之一。
保加利亚的酸奶既然有这样多好的功能,就应该走向世界市场。但是并没有走向世界市场。她想,倘若美国等发达国家发明了这种产品,肯定会象推销可口可乐那样向世界市场倾销酸奶。可口可乐有什么对人体机能有好处的功能呢?没有,但却畅销世界市场,成为为全世界所知晓的软饮料。
保加利亚是一个有悠久历史和文化的国家。保加利亚人的祖先是从中亚迁来的古保加利亚人。在历史上,保加利亚长期受到列强的侵略和压迫。公元395年并入拜占庭帝国。681年,斯拉夫人、古保加利亚人和色雷斯人在汉阿斯巴鲁赫的领导下,战胜了拜占庭的军队,在多瑙河流域建立斯拉夫保加利亚王国,史称第一保加利亚王国。1018年再次被拜占庭侵占。1185年保加利亚人起义,建立第二保加利亚王国。1396年被土耳其奥斯曼帝国侵占。1878年俄土战争结束后,保加利亚摆脱土耳其的统治获得独立,曾一度实现统一。但由于因战争而筋疲力尽的俄国无法顶住英、德、奥匈帝国等西方列强的压力,根据1878年7月13日签订的《柏林条约》,保加利亚被分割成三部分:北部的保加利亚公国、南部的东鲁米利亚和马其顿。
1885年9月保加利亚又实现了南北统一。保加利亚在两次世界大战中均为战败国。在第一次世界大战中,它同德、奥匈和土耳其结成军事同盟。在第二次世界大战中,以国王鲍里斯三世为首的反动统治集团于1941年3月加入德、意、日法西斯三国集团。1944年9月苏联红军进人保加利亚,保加利亚人民在苏联红军的帮助下,推翻了法西斯政权,成立了祖国阵线政府。1946年9月宣布废除君主政体,同年9月15日宣布成立保加利亚人民共和国。
保加利亚语属斯拉夫语系,与俄语和塞尔维亚语最接近。它是斯拉夫语系南支中受邻国和他国文化影响较深的一个典型。由于与希腊同属一个宗教并是邻国,保语中的许多宗教词汇来源于古希腊语;在保加利亚推翻奥斯曼统治后,大量俄语词汇进入保加利亚军事和政治领域;土耳其词汇除了被广泛用于保加利亚口语外,在文学作品中频频出现。在科技、医学、法律和政治经济学中拉丁语词汇较多。另外,在艺术领域词汇中法语和意大利语、在技术词汇中德语的使用率均较高。保加利亚人使用的文字符号为基里尔字母。它是由基里尔和麦托迪兄弟于公元9世纪创造的。基里尔字母经历了三次文字改革,第一次受19世纪上半叶复兴运动的影响,进行了文字改革,去掉了10个过时的字母和字母组合,第二次是在推翻奥斯曼统治后,第三次改革是1945年,目前保字母剩下30个。保文藏书最多的是索非亚的基里尔?麦托迪国家图书馆。
在保加利亚,她看到了吉卜赛人。她过去只是在电影、电视中见过吉普赛人。保加利亚的吉普赛人很多,这是一个独特的现象。吉卜赛人是一个崇尚自由,热爱流浪的民族。从历史到今天,他们到处流浪,遭到欧洲各国的驱逐和流放的命运,但是千百年来,他们一直在游走,游走在欧洲各国的边缘。没有人知道吉卜赛人口究竟有多少,只知道绝大多数吉卜赛人仍聚居在中南欧。大多数吉卜赛人至今依然贫穷,他们几乎没有任何生活来源,无法享受基本的生活、医疗和教育保障。但这一切似乎并没有妨碍他们继续按照自己的方式去生活。圣乔治日,是吉卜赛人一年中最重要的节日之一。这一天,吉卜赛人要宰羊庆祝;这一天,吉卜赛人要和家人团聚在一起。姑娘们穿起珍藏的漂亮花裙子,悠扬奔放的吉卜赛乐曲在破败的小屋外弹响。中年妇女则虔诚祈祷,她们大多经历苦难,祈祷自己孩子的未来能够光明美好。她在欧洲偶尔见到报纸杂志上刊登的有关吉普赛人的文章,大都把吉普赛人等同于乞丐或小偷或流浪汉,认为吉普赛人是一个令人难以琢磨的民族。
保加利亚之行,让她认识到欧洲国家的另一面:贫穷落后。
在伊斯坦布尔,她有了新想法:索性从土耳其进入邻国保加利亚。
保加利亚共和国是欧洲国家中经济最落后的国家之一。梁晓秀还记得曾听人戏称:“保加利亚就是欧洲的农村。”
她第一次踏上保加利亚国土时,没想到保加利亚与西欧国家的差距如此之大。首都索菲亚几乎没有什么新型建筑,似乎这个国家多少年来就没有搞过建设。在历史上,保加利亚的经济就一直在欧洲处于末端。
保加利亚位于巴尔干半岛东南部,北与罗马尼亚隔多瑙河相望,西与塞尔维亚和黑山、马其顿相邻,南与希腊、土耳其接壤,东临黑海,海岸线长378公里。北部属大陆性气候。
保加利亚位面积11.0993平方公里,人口830万,保加利亚语为国语,居民主要信奉东正教。在保加利亚明显感觉到:这个国家还没有完全“西化”,还保留着过去国家的主要特色。与捷克、波兰、匈牙利等东欧国家相比,保加利亚更纯朴,更朴实。
保加利亚的山地和丘陵占土地总面积的70%,平原占30%。东西走向的巴尔干山脉横贯中部,山脉以北为多瑙河平原,以南为罗多彼山地和马里查河谷低地。主要山脉有罗多彼山脉和里拉山脉,主要河流为多瑙河和马里查河。保加利亚自然资源贫乏,但森林面积却占全国总面积的35%。
首都索菲亚的城市建设十分落后,居然很难找到像样的建筑物。她发现索菲亚的新建筑极少,似乎看不见地标性建筑。索非亚是全国政治、经济、文化、交通中心,由公元6世纪在此建造的圣索非亚教堂而得名。1879年保加利亚公国定都于此。该城集中全国15%的大型工业企业,又是从中欧到西亚的交通要冲。著名游览胜地有圣索非亚教堂、维多沙山脉风景区等。
索非亚古称“塞迪卡”,位于保加利亚中西部,地处四面环山的索非亚盆地内。城市跨伊斯克尔河及其支流,面积167平方公里,人口近120万。
索非亚与外界交通方便。索非亚虽然没有雄伟壮观的建筑,但城市的绿化做得很好,是一个花园城市。街道、广场、住宅区掩映在一片葱绿之中,市区有多处林荫大道、草坪和花园。建筑物大都为白色或浅黄色,与缤纷的花木相映,既朴素又恬静。街道上有许多花店、花摊,市民们普遍喜欢种花和赠花,最受欢迎的鲜花是石竹花、郁金香和红玫瑰。从索非亚广场沿宽广的、用陶瓷砖铺成的俄罗斯林荫大道前行到鹰桥,在这不到一公里的路上,就有四座美丽的花园。索非亚还有多处温泉,水温在40℃左右。市中心的巴尔干旅馆,还保存有建于5世纪的罗马浴室遗迹。除温泉外,这里还有不少甘泉,为市民、游客饮水而设的饮水店遍布全市。这是一座安静而待开发的城市。
由于保加利亚所处的地理位置和历史原因,境内少数民族较多,有80万土耳其人、50万吉普塞人,此外还有亚美尼亚人、希腊人、犹太人、阿尔巴尼亚人等。在欧洲国家中,保加利亚对少数民族问题处理得非常好,在国内从未发生过民族关系紧张的问题,各民族似乎都能和平共处,和睦相处。
保加利亚本土虽然资源贫乏,但土地肥沃,森林面积占国土面积的三分之一,没有明显的环境污染,国家人口少,面积大,发展空间和潜力都很大。
欧洲每个国家都有自己的“国宝”。保加利亚的国宝是:玫瑰油精和酸奶。
保加利亚玫瑰油的产量居世界第一位。保加利亚玫瑰属于国际香型,是提取玫瑰精油和生产玫瑰纯露的最佳品种。保加利亚玫瑰产量极大,亩产鲜花500-750公斤,亩产干花、干花蕾80-100公斤。保加利亚玫瑰鲜花中富含多种维生素、葡萄糖、果糖、柠檬酸、苹果酸、三萜类化合物等数百种有益于人体健康的物质。此外,还含有大量的香茅醇、香叶醇等数百种芳香物质。
保加利亚的玫瑰产业已有300多年的历史,素有“玫瑰王国”之美誉。用保加利亚玫瑰鲜花生产的玫瑰纯露,每公斤售价高达1000美元。从玫瑰鲜花中提取的玫瑰精油,每公斤售价更高达7000-8000美元,因其价格昂贵,素有“液体黄金”之称。保加利亚开发了多种以玫瑰为原料的玫瑰系列产品,如玫瑰精油、玫瑰浸膏、玫瑰花粉、玫瑰干花、玫瑰干花蕾、玫瑰干花瓣、玫瑰纯露等。许多到保加利亚的游客都购买这些玫瑰花制成的产品。
玫瑰的用途极为广泛。在化妆品行业中,玫瑰精油是制作高档香水、护肤化妆品、美容化妆品不可缺少的原料。在饮食工业中,玫瑰是传统的馅料添加剂和调香材料。在烟草行业中,特别是高档香烟都需要用玫瑰精油作为调香剂。在各类草本植物精油中,玫瑰精油被称为“精油王后”,属于世界上最昂贵的精油之一,被广泛地用在美容、食品、香水、化妆品等多个领域。
保加利亚的玫瑰精油作为“液体黄金”,显然没有在世界上得到广泛的推广。在梁晓秀看来,当代世界经济贸易中,一种产品的推广首先要具备很强的资金实力和推销技巧;而这些保加利亚都不具备。法国香水之所以能畅销全世界,是与法国的经济实力和推销技巧有密切关系的。在产品生产和销售上,发达国家和欠发达国家的一个显著区别是:前者有一整套资金配套的推销术和推销大师,而后者则不具备这种条件和人才。
保加利亚酸奶在欧洲很有名气,是保加利亚的国宝。保加利亚人热衷于向客人推荐保加利亚酸奶。保加利亚酸奶又称保加利亚乳酸菌,经过上百年的传宗接代,繁衍至今,遍布全世界。
她在保加利亚饮用酸奶,感觉确实不错,口感好,味道美,是一个很好的软饮料。据称,保加利亚人长寿“秘诀”是饮用酸奶所致。这一现象引起了科学家的注意。20世纪初,俄国著名免疫学家伊里亚?梅契尼可夫在研究36个国家的人口数据时发现,保加利亚百岁老人的数目居各国之首。他在研究保加利亚人的饮食之后,发现保加利亚人长寿的原因在于他们长期饮用酸奶。
所谓乳酸菌,就是一组对人体有益的细菌,广泛存在于自然界;在人类和牲畜的口腔、肠道中也都有乳酸菌生长,起到保护机体健康的作用。不同的民族在历史上创造了各自的发酵食品,如奶制品、食醋、酸菜、泡菜等,但直到1857年,才由法国微生物学家巴斯德发现,引起发酵作用的是乳酸菌。后来,又不断有人发现了乳球菌、高加索乳杆菌、双歧杆菌等许多乳酸菌。
据历史记载,色雷斯人在公元前3500年左右就生活在这片土地上,在公元前5世纪建立了第一个色雷斯国家。据说,酸奶是色雷斯人用羊皮口袋装牛奶系在腰上,体温使牛奶里的细菌繁殖、发酵而生成的。
酸奶有什么奥秘呢?工业生产最常用的乳酸菌是保加利亚乳杆菌、嗜热链球菌、干酪乳杆菌、嗜酸乳杆菌、双歧杆菌等。牛奶经过发酵,改善了营养成分并提高了利用率,抑制有害的细菌和有毒物质,保护了人体健康。据保加利亚方面的介绍,保加利亚的酸奶还有其他多种功能。酸奶能抑制肠道中的致病菌和腐败菌的繁殖,饮用酸奶后,粪便中的大肠杆菌、产气荚膜梭形菌数量减少,产生寡糖,改善通便,缩短粪便在大肠中的时间。酸奶能调整肠道中菌群之间的平衡,抑制有害细菌生长,有预防病菌在人体免疫力低时发生感染的作用,从而对人体起到保护作用。大量服用抗生素的病人饮用酸奶,可以预防或减轻肠道菌群紊乱。酸奶有降低胆固醇的作用。在食用高胆固醇食物并同时大量饮用酸奶的民族中,其血液中的胆固醇并不高。酸奶还具有抗癌作用,通过对肠道菌群状况改善,抑制了致癌物质产生,降低肠中靛基质和酚的含量。保加利亚科学家博格达诺夫报告说,酸奶有直接抑制癌细胞的作用。也许是这个原因,在保加利亚许多餐馆都提供酸奶,就像提供酒水一样。
保加利亚人称,保加利亚是世界上最先发明酸奶的国家,但是考古学家似乎没有兴趣考察这个问题。据史书记载,中国蒙古族早在汉代以前就已掌握了制奶技术,公元641年大唐文成公主进藏时,也有“酸奶”的记载。在中国牧区,酸马奶、酸羊奶、酸牛奶是生活中常见的饮料,酸马奶还是牧民招待贵宾必备之物。干奶酪是牧民放牧时携带的日常“干粮”。传说,酸奶和干奶酪是当年成吉思汗蒙古部队的军粮之一。
保加利亚的酸奶既然有这样多好的功能,就应该走向世界市场。但是并没有走向世界市场。她想,倘若美国等发达国家发明了这种产品,肯定会象推销可口可乐那样向世界市场倾销酸奶。可口可乐有什么对人体机能有好处的功能呢?没有,但却畅销世界市场,成为为全世界所知晓的软饮料。
保加利亚是一个有悠久历史和文化的国家。保加利亚人的祖先是从中亚迁来的古保加利亚人。在历史上,保加利亚长期受到列强的侵略和压迫。公元395年并入拜占庭帝国。681年,斯拉夫人、古保加利亚人和色雷斯人在汉阿斯巴鲁赫的领导下,战胜了拜占庭的军队,在多瑙河流域建立斯拉夫保加利亚王国,史称第一保加利亚王国。1018年再次被拜占庭侵占。1185年保加利亚人起义,建立第二保加利亚王国。1396年被土耳其奥斯曼帝国侵占。1878年俄土战争结束后,保加利亚摆脱土耳其的统治获得独立,曾一度实现统一。但由于因战争而筋疲力尽的俄国无法顶住英、德、奥匈帝国等西方列强的压力,根据1878年7月13日签订的《柏林条约》,保加利亚被分割成三部分:北部的保加利亚公国、南部的东鲁米利亚和马其顿。
1885年9月保加利亚又实现了南北统一。保加利亚在两次世界大战中均为战败国。在第一次世界大战中,它同德、奥匈和土耳其结成军事同盟。在第二次世界大战中,以国王鲍里斯三世为首的反动统治集团于1941年3月加入德、意、日法西斯三国集团。1944年9月苏联红军进人保加利亚,保加利亚人民在苏联红军的帮助下,推翻了法西斯政权,成立了祖国阵线政府。1946年9月宣布废除君主政体,同年9月15日宣布成立保加利亚人民共和国。
保加利亚语属斯拉夫语系,与俄语和塞尔维亚语最接近。它是斯拉夫语系南支中受邻国和他国文化影响较深的一个典型。由于与希腊同属一个宗教并是邻国,保语中的许多宗教词汇来源于古希腊语;在保加利亚推翻奥斯曼统治后,大量俄语词汇进入保加利亚军事和政治领域;土耳其词汇除了被广泛用于保加利亚口语外,在文学作品中频频出现。在科技、医学、法律和政治经济学中拉丁语词汇较多。另外,在艺术领域词汇中法语和意大利语、在技术词汇中德语的使用率均较高。保加利亚人使用的文字符号为基里尔字母。它是由基里尔和麦托迪兄弟于公元9世纪创造的。基里尔字母经历了三次文字改革,第一次受19世纪上半叶复兴运动的影响,进行了文字改革,去掉了10个过时的字母和字母组合,第二次是在推翻奥斯曼统治后,第三次改革是1945年,目前保字母剩下30个。保文藏书最多的是索非亚的基里尔?麦托迪国家图书馆。
在保加利亚,她看到了吉卜赛人。她过去只是在电影、电视中见过吉普赛人。保加利亚的吉普赛人很多,这是一个独特的现象。吉卜赛人是一个崇尚自由,热爱流浪的民族。从历史到今天,他们到处流浪,遭到欧洲各国的驱逐和流放的命运,但是千百年来,他们一直在游走,游走在欧洲各国的边缘。没有人知道吉卜赛人口究竟有多少,只知道绝大多数吉卜赛人仍聚居在中南欧。大多数吉卜赛人至今依然贫穷,他们几乎没有任何生活来源,无法享受基本的生活、医疗和教育保障。但这一切似乎并没有妨碍他们继续按照自己的方式去生活。圣乔治日,是吉卜赛人一年中最重要的节日之一。这一天,吉卜赛人要宰羊庆祝;这一天,吉卜赛人要和家人团聚在一起。姑娘们穿起珍藏的漂亮花裙子,悠扬奔放的吉卜赛乐曲在破败的小屋外弹响。中年妇女则虔诚祈祷,她们大多经历苦难,祈祷自己孩子的未来能够光明美好。她在欧洲偶尔见到报纸杂志上刊登的有关吉普赛人的文章,大都把吉普赛人等同于乞丐或小偷或流浪汉,认为吉普赛人是一个令人难以琢磨的民族。
保加利亚之行,让她认识到欧洲国家的另一面:贫穷落后。