207、胸太大的烦恼
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
一秒记住【书香小说网 www.shuxiang.la】,精彩小说无弹窗免费阅读!
到傍晚展会结束,路漫漫收取酬劳,告别雇主,这次是李兆骏等他,两个业务员跟在身边。
路漫漫大方和他们握手,李兆骏邀请路漫漫和他们一起回下榻的酒店吃晚餐。
李兆骏雇的司机来接,路漫漫仍旧驾驶她的车子跟在后面。
五星大酒店的食物水平一流,虽然有别人在场,但路漫漫并不装斯文,吃得津津有味。李兆骏觉得,看她吃东西时眼睛发亮的可爱模样,觉得人生实在美好。
“你可有时间,后天陪我们去一趟汉诺威,我要跟一家公司谈价码。”
路漫漫问:“去几天?”
“三天左右。”
“好,我没问题。不过我需要资料提前做功课,你们公司和对方企业的相关信息,你想要购买的设备的资料我也需要。”
李兆骏点头,像路漫漫这样是足够专业的态度,口译人员不仅仅是做传声筒,要熟悉背景知识,知己知彼,才能更准确地促成双方的沟通。
吃过饭,李兆骏还有些意犹未尽的样子,两个业务员识趣,把相关资料递给路漫漫就闪人。他们在电梯里耳语:“那个翻译长得真是美若天仙,老板的眼神黏在她身上撕不下来。”
“是啊,打扮得也与众不同。穿素白裙子都那么艳光四射,胳膊纤细,却戴一块男士手表。”
“老板是单身吧?”
另一个人窃笑:“怎么,你觉得老板要顺便来点艳遇。”
“嘿,这可是你说的,别拉我下水!”
李兆骏与路漫漫换到小酒吧去,再喝一杯。
“我要开车回家,不能喝酒精饮料。”路漫漫很守规矩,喝无酒精的啤酒。
李兆骏点一杯马天尼,他从手机里翻出那张街拍照片。
“看,这是你没错吧?我之前偶然在摄影论坛上发现,还打听过你是谁,可惜没有找到摄影师。”
路漫漫认出那张戴红色帽子的照片,笑说:“我也不认识那个摄影师,偶然遇到的,他送我这顶帽子,我便答应让他拍两张照片。真是奇妙,居然被你看见。”
“是,可见这是命运的安排,不管相隔多远,终于还是再见面了。说说你的事吧。”
“我?你想知道什么?”
李兆骏往沙发上靠,换一个舒服的姿势准备聆听。
“有关你的一切。你喜欢什么颜色,爱吃哪个牌子的巧克力,闲来无事如何打发时间,去哪家店买鞋子。”
路漫漫微笑,这个男人是在调情吗?那真是高明的手段,丝毫不会让女性觉得不愉快,迂回而文雅。其实他真正想问的,并不是这些细枝末节,路漫漫并不傻,她懂。
她一支手撑住下巴,眼睫垂下,缓缓地说:“我在盛京长大,因为母亲改嫁到德国,我便到汉堡来留学。我的生活很简单,除了到学校,就是待在家里,不爱社交,有空闲的时候会背上画板去易北河港口写生。”
“哦?你会画画?真好,说明你有一双会发现美的眼睛。我不会画画,但我喜欢摄影。”
“是吗?给我看看你拍的照片。”
“我使用古董胶片相机,仍然用传统的暗房负片冲印方法。现在手头没有扫描件,下次有机会给你看。”
“哇!用胶片?太酷了,我从没用过胶片相机,会不会很难?”路漫漫觉得很有趣。
“当然比数码相机复杂啦,对焦快门光圈都靠手动调整。不过胶片摄影的乐趣在于延迟满足,你拍完一张照片,不能马上看见成果,得等一个胶卷拍完,一张一张冲印出来才能知道。现在,数码摄影更像是记录,而胶片摄影则是一种艺术创作。我个人是这么认为的。”
路漫漫说:“有机会你一定要教我怎么用胶片相机。”
“当然,随时可以示范给你看。”
他们坐得很近,路漫漫脸上只有一点薄薄的粉底和唇蜜。李兆骏凝视她的脸,真真眉目如画,皮肤细腻无暇,睫毛卷翘如洋娃娃,那双晶亮的大眼睛会说话,看一眼就被深深吸引。
喝完一杯酒,路漫漫便告辞,回家点灯夜读,把李兆骏公司的资料背得滚瓜烂熟。
第三天,路漫漫到酒店和他们会和,李兆骏一行人眼前一亮。只见路漫漫穿白衬衫和藏青色铅笔裙,衬衫修身,裙子设计复古,腰身略高,系一条细细黑皮带,把双腿拉长,整个S形的身材比例有如名模。她的丝袜薄得好似没穿,可又闪烁宝石般的光泽。
配饰还是那对珍珠耳坠,别无其他碍眼的零碎。她上妆之后的脸庞艳若桃李,用樱桃色唇彩,显得比她实际年龄成熟一些,眼妆干净利落。长发巧妙地盘一个法式髻,一根发夹都看不见,但丝毫不乱。她肩上背一个方正挺括的牛皮包,把资料通通放在里面,颇有职业精英的架势。
两个业务员下巴掉在地上,这副打扮和昨天还有点学生气的路漫漫判若两人。李兆骏也受震动,但很快回过神来,迎上前去。
“路小姐……”
“请叫我漫漫。否则我继续叫你李先生。”
李兆骏举手投降。
“OK,漫漫,早上好。我们现在出发吧,我让酒店安排司机送我们到汉诺威。”
“不必,我开车来的,我陪你们去,省一笔费用。”
“那真是麻烦你,当翻译还要兼司机。”
路漫漫笑说:“我想报答你,当然要竭尽所能。”
李兆骏见不是昨日那辆旧车,而是一辆漆黑锃亮的奥迪A8。路漫漫打开车,里面干净得一尘不染。
她说:“我一大早去租车行租的,我们去谈判,门面功夫还得到家。”
李兆骏笑说:“漫漫想得周到。”
三人把行李安顿好,李兆骏主动选择坐副驾驶,两个业务员反而像老板一样坐在后面,怪不好意思的。
从汉堡到汉诺威,全程高速,不过一个半小时车程。路漫漫在市区里开车极其谨慎,上匝道进入高速之后,立刻提速到140公里。李兆骏在美国开车习惯了这种速度,两个业务员却有些紧张,看路漫漫行云流水一般超车,手心里捏一把汗。
路漫漫从后视镜看两个男人脸色发白,微微一笑:“我开太快了是吗?”
她从快车道换回到主车道去,身边陆续几辆跑车呼啸而过,她说:“我们现在时速120,在德国的高速公路上属于平均水平,刚才过去那辆保时捷应该开到200了。既然到了德国,就好好享受一下不限速的驾驶乐趣。”
李兆骏不插嘴,听路漫漫和两个业务员天南海北地聊,津津有味。这女孩好似一个宝库,有许多惊喜待他发掘。
“对了,兆骏,我有个主意,等下你就当我是你的小秘书,我假装不会德语,让我暗地里观察一下他们的想法。”
“这倒是个妙计,兵不厌诈。”
到达对方公司,路漫漫把车停稳,着急下车,动作幅度大了点,啪一声,胸口一粒纽扣飞掉,衣襟崩开,春光乍泄,呼之欲出,路漫漫惊呼一声,三个男人都倒抽一口冷气,赶紧转头,假装没看见那令人血涌上头的香艳场面。
李兆骏十分尴尬,不知该如何帮忙。路漫漫倒是临危不乱,马上从化妆包里拿出一枚安全别针,将扣子飞脱的地方扣紧。再从皮包内袋抽出一条真丝印花大方巾,这还是许愿回国前送她的,一直带在身边,此时派上用场。
只见路漫漫将大方巾对折成三角,略卷一卷,打一个松松的牛仔结,利用漂亮的三角形刚好挡住胸前。整个过程不过两分钟。
李兆骏的幽默感作祟,走在她身边,压低声音说:“你真是熟练,可见这样的意外已经习以为常?”
路漫漫耸耸肩,笑说:“嗯,凡事过犹不及,不是越大越好。”
李兆骏忍不住笑起来,这个女孩子真是大方,换做其他人,有这样丰满到纽扣爆开的好身材,不是遮遮掩掩,就是拼命炫耀,路漫漫却以自嘲的方式轻松化解尴尬。
漂亮的女孩很多,但漂亮又聪明的女孩,实在太少。
德方公司的人出来迎接,引他们进入会议厅,见到美女,每个男人的眼睛都忍不住在她身上流连。寒暄之后,李兆骏开门见山,询问对方经过几天的考虑,对他们的议价请求有何回应。
对方仍然表示,涨价百分之二十的决定很难更改,李兆骏微微皱眉,但仍旧耐着性子解释这样大幅度的提价对销售额的打击。他带来的两个业务员也说明提价之后可能造成的客户流失,希望双方能各让一步,但德国人的倔强使得场面异常胶着。
路漫漫一直默默无语坐在一旁,此时附在李兆骏耳边:“允许我说话吗?”
“当然。”
路漫漫轻咳一声,声音甜美清脆,以流畅的英语说:“对于贵公司的决定,我方完全能理解您的处境。我们中国人常说,退一步海阔天空,原料和人力资源成本上扬,不仅仅是在德国和欧盟境内,在亚洲也是如此。我方当然愿意接受一定范围内的调价,但凡事都有循序渐进的过程,突然提价百分之二十这样高的幅度,我方难以承受。过去几年,贵公司和我方一直合作愉快,如果就此中断合作,双方都损失惨重,是非所愿。我们希望能有一个双赢的局面。”
到傍晚展会结束,路漫漫收取酬劳,告别雇主,这次是李兆骏等他,两个业务员跟在身边。
路漫漫大方和他们握手,李兆骏邀请路漫漫和他们一起回下榻的酒店吃晚餐。
李兆骏雇的司机来接,路漫漫仍旧驾驶她的车子跟在后面。
五星大酒店的食物水平一流,虽然有别人在场,但路漫漫并不装斯文,吃得津津有味。李兆骏觉得,看她吃东西时眼睛发亮的可爱模样,觉得人生实在美好。
“你可有时间,后天陪我们去一趟汉诺威,我要跟一家公司谈价码。”
路漫漫问:“去几天?”
“三天左右。”
“好,我没问题。不过我需要资料提前做功课,你们公司和对方企业的相关信息,你想要购买的设备的资料我也需要。”
李兆骏点头,像路漫漫这样是足够专业的态度,口译人员不仅仅是做传声筒,要熟悉背景知识,知己知彼,才能更准确地促成双方的沟通。
吃过饭,李兆骏还有些意犹未尽的样子,两个业务员识趣,把相关资料递给路漫漫就闪人。他们在电梯里耳语:“那个翻译长得真是美若天仙,老板的眼神黏在她身上撕不下来。”
“是啊,打扮得也与众不同。穿素白裙子都那么艳光四射,胳膊纤细,却戴一块男士手表。”
“老板是单身吧?”
另一个人窃笑:“怎么,你觉得老板要顺便来点艳遇。”
“嘿,这可是你说的,别拉我下水!”
李兆骏与路漫漫换到小酒吧去,再喝一杯。
“我要开车回家,不能喝酒精饮料。”路漫漫很守规矩,喝无酒精的啤酒。
李兆骏点一杯马天尼,他从手机里翻出那张街拍照片。
“看,这是你没错吧?我之前偶然在摄影论坛上发现,还打听过你是谁,可惜没有找到摄影师。”
路漫漫认出那张戴红色帽子的照片,笑说:“我也不认识那个摄影师,偶然遇到的,他送我这顶帽子,我便答应让他拍两张照片。真是奇妙,居然被你看见。”
“是,可见这是命运的安排,不管相隔多远,终于还是再见面了。说说你的事吧。”
“我?你想知道什么?”
李兆骏往沙发上靠,换一个舒服的姿势准备聆听。
“有关你的一切。你喜欢什么颜色,爱吃哪个牌子的巧克力,闲来无事如何打发时间,去哪家店买鞋子。”
路漫漫微笑,这个男人是在调情吗?那真是高明的手段,丝毫不会让女性觉得不愉快,迂回而文雅。其实他真正想问的,并不是这些细枝末节,路漫漫并不傻,她懂。
她一支手撑住下巴,眼睫垂下,缓缓地说:“我在盛京长大,因为母亲改嫁到德国,我便到汉堡来留学。我的生活很简单,除了到学校,就是待在家里,不爱社交,有空闲的时候会背上画板去易北河港口写生。”
“哦?你会画画?真好,说明你有一双会发现美的眼睛。我不会画画,但我喜欢摄影。”
“是吗?给我看看你拍的照片。”
“我使用古董胶片相机,仍然用传统的暗房负片冲印方法。现在手头没有扫描件,下次有机会给你看。”
“哇!用胶片?太酷了,我从没用过胶片相机,会不会很难?”路漫漫觉得很有趣。
“当然比数码相机复杂啦,对焦快门光圈都靠手动调整。不过胶片摄影的乐趣在于延迟满足,你拍完一张照片,不能马上看见成果,得等一个胶卷拍完,一张一张冲印出来才能知道。现在,数码摄影更像是记录,而胶片摄影则是一种艺术创作。我个人是这么认为的。”
路漫漫说:“有机会你一定要教我怎么用胶片相机。”
“当然,随时可以示范给你看。”
他们坐得很近,路漫漫脸上只有一点薄薄的粉底和唇蜜。李兆骏凝视她的脸,真真眉目如画,皮肤细腻无暇,睫毛卷翘如洋娃娃,那双晶亮的大眼睛会说话,看一眼就被深深吸引。
喝完一杯酒,路漫漫便告辞,回家点灯夜读,把李兆骏公司的资料背得滚瓜烂熟。
第三天,路漫漫到酒店和他们会和,李兆骏一行人眼前一亮。只见路漫漫穿白衬衫和藏青色铅笔裙,衬衫修身,裙子设计复古,腰身略高,系一条细细黑皮带,把双腿拉长,整个S形的身材比例有如名模。她的丝袜薄得好似没穿,可又闪烁宝石般的光泽。
配饰还是那对珍珠耳坠,别无其他碍眼的零碎。她上妆之后的脸庞艳若桃李,用樱桃色唇彩,显得比她实际年龄成熟一些,眼妆干净利落。长发巧妙地盘一个法式髻,一根发夹都看不见,但丝毫不乱。她肩上背一个方正挺括的牛皮包,把资料通通放在里面,颇有职业精英的架势。
两个业务员下巴掉在地上,这副打扮和昨天还有点学生气的路漫漫判若两人。李兆骏也受震动,但很快回过神来,迎上前去。
“路小姐……”
“请叫我漫漫。否则我继续叫你李先生。”
李兆骏举手投降。
“OK,漫漫,早上好。我们现在出发吧,我让酒店安排司机送我们到汉诺威。”
“不必,我开车来的,我陪你们去,省一笔费用。”
“那真是麻烦你,当翻译还要兼司机。”
路漫漫笑说:“我想报答你,当然要竭尽所能。”
李兆骏见不是昨日那辆旧车,而是一辆漆黑锃亮的奥迪A8。路漫漫打开车,里面干净得一尘不染。
她说:“我一大早去租车行租的,我们去谈判,门面功夫还得到家。”
李兆骏笑说:“漫漫想得周到。”
三人把行李安顿好,李兆骏主动选择坐副驾驶,两个业务员反而像老板一样坐在后面,怪不好意思的。
从汉堡到汉诺威,全程高速,不过一个半小时车程。路漫漫在市区里开车极其谨慎,上匝道进入高速之后,立刻提速到140公里。李兆骏在美国开车习惯了这种速度,两个业务员却有些紧张,看路漫漫行云流水一般超车,手心里捏一把汗。
路漫漫从后视镜看两个男人脸色发白,微微一笑:“我开太快了是吗?”
她从快车道换回到主车道去,身边陆续几辆跑车呼啸而过,她说:“我们现在时速120,在德国的高速公路上属于平均水平,刚才过去那辆保时捷应该开到200了。既然到了德国,就好好享受一下不限速的驾驶乐趣。”
李兆骏不插嘴,听路漫漫和两个业务员天南海北地聊,津津有味。这女孩好似一个宝库,有许多惊喜待他发掘。
“对了,兆骏,我有个主意,等下你就当我是你的小秘书,我假装不会德语,让我暗地里观察一下他们的想法。”
“这倒是个妙计,兵不厌诈。”
到达对方公司,路漫漫把车停稳,着急下车,动作幅度大了点,啪一声,胸口一粒纽扣飞掉,衣襟崩开,春光乍泄,呼之欲出,路漫漫惊呼一声,三个男人都倒抽一口冷气,赶紧转头,假装没看见那令人血涌上头的香艳场面。
李兆骏十分尴尬,不知该如何帮忙。路漫漫倒是临危不乱,马上从化妆包里拿出一枚安全别针,将扣子飞脱的地方扣紧。再从皮包内袋抽出一条真丝印花大方巾,这还是许愿回国前送她的,一直带在身边,此时派上用场。
只见路漫漫将大方巾对折成三角,略卷一卷,打一个松松的牛仔结,利用漂亮的三角形刚好挡住胸前。整个过程不过两分钟。
李兆骏的幽默感作祟,走在她身边,压低声音说:“你真是熟练,可见这样的意外已经习以为常?”
路漫漫耸耸肩,笑说:“嗯,凡事过犹不及,不是越大越好。”
李兆骏忍不住笑起来,这个女孩子真是大方,换做其他人,有这样丰满到纽扣爆开的好身材,不是遮遮掩掩,就是拼命炫耀,路漫漫却以自嘲的方式轻松化解尴尬。
漂亮的女孩很多,但漂亮又聪明的女孩,实在太少。
德方公司的人出来迎接,引他们进入会议厅,见到美女,每个男人的眼睛都忍不住在她身上流连。寒暄之后,李兆骏开门见山,询问对方经过几天的考虑,对他们的议价请求有何回应。
对方仍然表示,涨价百分之二十的决定很难更改,李兆骏微微皱眉,但仍旧耐着性子解释这样大幅度的提价对销售额的打击。他带来的两个业务员也说明提价之后可能造成的客户流失,希望双方能各让一步,但德国人的倔强使得场面异常胶着。
路漫漫一直默默无语坐在一旁,此时附在李兆骏耳边:“允许我说话吗?”
“当然。”
路漫漫轻咳一声,声音甜美清脆,以流畅的英语说:“对于贵公司的决定,我方完全能理解您的处境。我们中国人常说,退一步海阔天空,原料和人力资源成本上扬,不仅仅是在德国和欧盟境内,在亚洲也是如此。我方当然愿意接受一定范围内的调价,但凡事都有循序渐进的过程,突然提价百分之二十这样高的幅度,我方难以承受。过去几年,贵公司和我方一直合作愉快,如果就此中断合作,双方都损失惨重,是非所愿。我们希望能有一个双赢的局面。”