书香小说网 > 左岸读书 > 完美旅行PerfectJourn

完美旅行PerfectJourn

推荐阅读:神印王座II皓月当空深空彼岸明克街13号弃宇宙最强战神花娇绝色总裁的贴身兵王韩娱之临时工女神的超能守卫无敌悍民

一秒记住【书香小说网 www.shuxiang.la】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    作者:雪茉莉

    这是雪茉莉用英文写的又一篇文章,我说能不能把它翻译成中文,她说翻译成中文很多味道就没了。在我的垦求下,她还是写了中文概要,真是惭愧我的英文水平。

    生活中,雪茉莉是不是个很低调的人呢?这么能写,中英文还这么棒,却不让我在文章里留下她的邮箱。今天我还是自己做主向需要约稿的媒体推荐这位写手——雪茉莉。

    完美旅行(perfectjourney)

    概要:

    什么样的旅行才称得上完美旅行?在我看来,

    完美旅行是由三个要素组成的:合适的旅伴,合适的地点,合适的时间。

    合适的旅伴是最重要的条件。如果有这样一个理想的旅伴,即使在蛮荒之地也会觉得处处是风景。那么什么样的旅伴是合适的旅伴呢?请看我的阐释。

    选择合适的地点也很关键,去什么样的地方才能让你感到放松和愉悦呢?我的建议是:跟随你的心吧,绝对不会错。

    时间的选择同样需要仔细思量,关于时间,有很多需要考虑的因素,具体有哪些?且听我细细道来。

    三者若能完美结合,焉能不成就一次完美的旅行?

    原文:

    perfectjourney

    thistopichasbeenonmymindforalongtime。journeyherereferstoallkindsoftravellingwithdifferentpurposes。inmyview,aperfectjourneycomposesthreeelements:withrightperson,totherightplaceandatrighttime。

    agoodcompanyisthemostimporttomakeaperfectjourney。whatdoyouthinkofhavingapalwhocanfeelwhatyoufeel,thinkwhatyouthink,understandwhatyousaidandwhyyousmileorweep?whenyouthinkofapoematacertainscenehe/shecanfinishthelinesslippingoffyourtongue。whenyouspeakofanallusionhe/sheknowswhatyouaretalkingaboutandwhyyoumentionedit。whenyouplayajokehe/shecanrespondyouwithhumor。whenyouwakehim/heruptotellhim/herthenewideaswhichhasjustjumpedintoyourmindinmiddlenighthe/shewontrefusetolistentoyoufordisturbinghis/hermerrydreams。inaword,youtwocancommunicatewithnobarrels。isn’titabestexperienceifyouhavesuchasoulmatewithyouduringthejourney?

    itisalsocrucialtochoosearightdestinationnaturelovershadbettergototheplaceswithmountains,watersorforests。thosefondofanimalsca女isitwildlifeland。tobroadenhorizons,travellingabroadmaysatisfyyou。toachievemorefunandexcitementaparadiselikedisneylandperhapsagoodchoice。ifyouareobsessedbyendlessworkatriptoaquietsmalltowncanrelieveyouranxietyandrefreshyourself。supposeyouarefrustratedfortheresentlostofyourlovetoskiinadistantcountrylikeswisswillhelpyouforgetthepainandregainconfidence。whenyougetlostinsuccessorfurytrywalkingalongseashoreyouwillcalmdownlittlebylittle。inbrief,selectatableplaceaccordingtoyourtasteandcontemporarymoodandyouwillhaveawonderfuljourney。

    thelastbutnotleasttoconsideristiming。itcontainsrighttimeforboththetoursiteandthetourist。ifyouaimatindulginginseafoodatseamakesuretogothereatseafoodseason,otherwiseyouwillbedisappointed。(bytheway,it’ssaidthatit’stimetoeatoysterineverymonththatendswith“er”initsname。)ifyouwouldliketoseegreattidewatermiddle-autumnfestivalispropertimewhileifyouareeagertoenjoyfreshairinforestspringandsummerisbetter。asfortourist,anytimeyoufeelliketravellingjustgoforit。itmightbewhenyoufree,forexample,youhaveaperiodofbreakbetweentheshiftofoldjobandthenewone。italsopossiblyhappensinyourbusytime。forinstance,afterfinishingabigproject,afewdaystripisnotabadideaforthosewhohasbeenworkinghardforalongtimetorelaxandpreparefornewtasks。tosumup,timingofthetoursitedependsonyourpurposewhileyourtimeisinyourhands。allyouneedtodoisfollowyourheart。

    isn’titaperfectjourneytocombineallthreeabove?